HÍRLEVÉL
2012. Húsvét
Nagycsütörtök
HÍRLEVÉL
HÍRLEVÉL
Sárbogárd-Sárszentmiklósi
Sárbogárd-Sárszentmiklósi
Evangélikus Egyházközség
Evangélikus Egyházközség
2012. Húsvét
2012. Húsvét
Nagypéntek
Ó, áldott nagycsütörtök esték,
mikor a csöngei imaházban megtörtük Krisztus testét.
Alig voltunk többen, mint a tanítványok,
de a fáradt, ráncos arcokon könny csillámlott.
Ünnep volt, igazi, mély és tiszta,
letéve mind a bűnök piszka.
Fehéren ragyogott az oltár...
Jézusom, te velünk voltál.
Ott és akkor,
s azóta mindig, mikor hallom vagy mondom
a szerzés igéit, földerengnek azok az esték.
Arcok, melyeken nincs álarc, se festék,
gazdag szegénység, igaz tisztesség...
Testvérek, kik utaimat imádsággal kísérték.
Azóta mindig, mikor letérdelek
várva a föloldozó szóra,
visszatér az a visszahozhatatlan óra.
Azok az áldott nagycsütörtök esték,
mikor a csöngei imaházban megtörtük Krisztus testét,
s egyek voltunk, egy szeretetközösség.
Deméné Smidéliusz Katalin: Csöngei nagycsütörtök
Sík Sándor: Jézus és a kereszt
Akkor fölemelék a keresztet a poroszlók,
És tompán megzördültek a hosszú nagy szegek.
Odalépett. Szemében két csillag remegett,
S az ostor izzó csókja szent vállain piroslott.
Vöröslő fény világolt a Koponyák-hegyén,
Az égen torladoztak fekete fellegek.
Már vijjogott a szél, a föld már reszketett,
És recsegett a kárpit a templom rejtekén.
A palota előtt kiáltozott rekedten
A hullámzó tömeg, kis, szegény emberek.
A lét örök forgása egy percre megmeredt,
S némán egymásra néztek: Krisztus és kereszt, ketten.
Nagy, ismeretlen tűzzel a lét új titka rezgett
Szemén és homlokán s a töviskoszorún.
És karjait kitárta, szelíden, szomorún,
És magához ölelte a rettentő keresztet.
A tartalomból:
Nagyheti lélekerősítő
Hírek
Események
Tisztújítás
Székelykapu
Nagyhét istentiszteleti rendje
Gyülekezeti alkalmak
HÍRLEVÉL
2012. Húsvét
Nagyszombat
Húsvét vasárnap
Töviskorona,
szögek, kocka, köntös,
véres lába, mit a könnyem öntöz.
Éles kard járja át most a szívemet,
siratom, siratom az elsőszülöttemet.
Elrejtette akkor arcát a nap,
mellettük csak a hű János maradt,
s kissé távolabb Mária Magdalából,
aki velem zokog és gyászol.
Együtt halljuk a végső szavakat,
jaj, fiam, fiam, a szívem megszakad!
Miért is jajongok itt tehetetlen,
bár helyetted lennék inkább a kereszten!
S te járnád Galilea tájait,
nézhetnéd a Genezáret-tó kéklő fodrait.
Taníthatnál liliomokról, égi madárról...
az atyai, hű gondoskodásról.
Lehajolnál újra bénához, beteghez...
Jaj, miért ez a kereszt?
Fiam, miért te szenvedsz?
Názáretben ott a gyalud, a friss faforgács...
Bár lennél inkább, mint József, egyszerű ács.
Minden hiába, ez a te utad.
Már Betlehemben üldözött vad harag.
Akkor angyal jött, akkor kaptál időt,
hogy erőt gyűjts e szörnyű kereszt előtt.
Nekem nincs erőm, én gyönge vagyok.
Nélküled árva, csüggedt, elhagyott.
Elvégeztetett, el...
Jaj, miért is látok? Végig kell néznem gyötrelmes halálod.
Összeroppant a kínod, nem látod?
Majd így összetörten,
mégis erőt nyerve,
veszlek végül, mint gyermeket
újra ölembe.
S hallgatok,
befelé hull a könnyem,
míg hajnalban angyal szólít meg:
Föltámadt, itt nincsen!
Deméné Smidéliusz Katalin: Mater dolorosa
„Ő azt gondolta, hogy a kertész
az, ezért így szólt hozzá: Uram,
ha te vitted el őt, mondd meg
nekem, hova tetted, és én
elhozom.” (Jn 20,15)
Vannak kis és nagy találkozások.
A kicsik, a mindennapiak elől
kitérhetünk ugyan, pedig ezek is
fontosak: ezekben méretünk meg
igazán.
A nagyok elől azonban nem lehet
kitérni. Erejük van, megragadnak
és megváltoztatnak.
Mit jelenthetett a magdalai Mária számára a Feltámadottal
való találkozás?
Mária temetni megy, nem találkozni. S hogy nem találja a
testet, először a döbbenettel találkozik, elfut a
tanítványokért: talán ők tudnak valamit. Nem is sejthetjük,
micsoda futás lehetett ez: a „hátha mégis”, a megszületni
nem merő, boldog sejtés rohanása. De a férfiak sem értenek
semmit, és elmennek a sírtól. Ott marad az asszony a
könnyeivel, és a keserű, de ésszerű magyarázattal: ha nincs
itt, hát elvitték, mert a holtakat csak vinni lehet. S aki rajta
kívül még ott van, ez a kertészféle, biztosan ő lehetett az.
Aztán egyszerre a nevén szólítják: Mária. S ez a megszólítás
azt jelenti számára: Én vagyok. Az, akit ismersz, aki ismer
téged, akit temetni jöttél. S akit te ismeretlen kertésznek
hittél, az én vagyok: a Kertész, aki virágba borítom a
pusztaságot. Benned is.
És Mária, aki temetni jött, és nem lát a könnyektől, újra
kimondhatja azt a szót, amelyről azt hitte, soha többé nem
mondhatja ki: Rabbuni.
A nagy vallásokban is ott van annak sejtése, hogy van az
emberben valami maradandó, ami nem múlik el a halálával.
Az Ószövetség ezt klasszikusan így fejezi ki: A por visszatér
a földbe, olyan lesz, mint volt, a lélek pedig visszatér
Istenhez, aki adta.
De hogy mit is jelent a feltámadás keresztyén üzenete, azt
Mária találkozása sejteti meg először. Rabbuni – mondhatja,
ahogyan régen. Ami valaha ismerős és kedves volt számára,
amit elveszettnek hitt és eltemetni jött, az megint jelenvalóvá
lett.
Mária találkozása a Feltámadottal – akit Pál első zsengének
mond – többről tanúskodik, mint a lélek megmaradása az
„ismeretlen tartományban”. Amiben egykor otthon voltunk, a
miénk volt – azután elveszítettük, megsirattuk, eltemettük –,
az újra jelenvalóvá lesz. S a szavak, amelyekről azt hittük,
soha többé nem mondhatjuk ki őket, újra elmondhatókká
lesznek...
Kovács Imre
Hittanos gyermekkarácsony
Most van alkalmunk hírt adni a még
tavalyi hittanos gyermekkarácsony-
ról. Sárbogárdon december 17-én,
Nagylókon 18-án ünnepeltük Jézus
Krisztus születését. A születéstörté-
netet árnyjáték segítségével
elevenítettük fel. Sokat játszottunk
és énekeltük a karácsonyi énekeket.
Ökumenikus imahét
Mozgalmas hét volt január harmadik
hete. 16-21 között Sárszentmiklóson
hat, Sárbogárdon három estén
gyűltünk össze katolikus és
református testvéreinkkel, hogy
igehallgatásban,
imádkozásban,
éneklésben és szeretetvendégségben
megéljük a Krisztusban ajándékba
kapott, de teljesebb megvalósulásra
váró egységünket. Az egész világot
átfogó imahét a „... mindnyájan el
fogunk változni.” (1Kor 15,51) címet
viselte.
Szupplikáció
Február 26-án teológus-hallgató
szolgált gyülekezetünkben: mindhá-
rom istentiszteletünkön Jancsek Pál
hirdetett igét.
Böjti zenehallgatás
Menedék vár! címmel gyülekezetünk
kántora, Bőjtösné Fűke Veronika
kalauzolásával Mendelssohn zsoltár-
feldolgozásaival ismerkedhettünk
meg. A zenei „idegenvezető”
segítségével jobban érthettük a zene
nyelvén megfogalmazott szép
imádságokat, melyek vetített képek
segítségével még közelebb kerültek
hozzánk. A március 18-án, a miklósi
református gyülekezeti teremben
tartott rendezvényen gyülekezetünk
furulyaköre is bemutatkozott
Zenés felolvasóest
Evangélikus gyülekezetünk egykori
lelkészeinek és tagjainak irodalmi
igényességgel is bíró visszaemléke-
zéseiből tartottunk felolvasóestet
március 26-án a Sárszentmiklósi
Könyvtár és Klub felújított nagyter-
mében. Az emlékezésekhez sokak
által tisztelt és szeretett helyiek:
Becker Gizella, Leszkovszki Albin,
Horváth Réka, és Makkos Norbert
kölcsönözték a hangjukat. Az est
lelkiségét és színvonalát zenei
darabok is emelték Vitéz Mariann,
Hegedűs Judit, Váraljainé Melis
Orsolya, Csőgör Klaudia, Gazsó
Anna és Bőjtös Attila közreműködé-
sében. Lélekerősítő volt Béldi
Károly, Jakus Imre, Fehér Károly,
Pálffy Mihály és Dancs Ferencné
Rehák Mária visszaemlékezéseit
hallgatni.
Országos hittanverseny
Mire a Hírlevelet kézbe vesszük,
kiderül: részt vehetünk-e egyházunk
Gyermek- és Ifjúsági Osztálya által
kiírt országos hittanverseny
piliscsabai döntőjében. Ehhez a
március 30-i megyei fordulón kell
győzelmet aratni. A sárbogárdi
csapat (tagjai: Asbóth Adél, Asbóth
András, Csőgör Klaudia és Gazsó
Anna) már hetek óta készül a
megmérettetésre. Bár szeretnénk jól
szerepelni, az igazi „vizsga” már
meg is volt, illetve folyamatban van:
tudunk-e szeretetben, egymást segít-
ve, Jézus megismerésére törekedve
tanulni? Eddig a csapat ebben –
megítélésem szerint – jól vizsgázott.
LMK Sárbogárdon
Egyházmegyénk lelkészei havi
rendszerességgel munkaértekezletre
gyűlnek össze. Ezúttal gyülekeze-
tünk látja vendégül a Lelkészi
Munkaközösséget április 19-én. A
miklósi templomban 9 órakor
kezdődő úrvacsorás nyitó istentiszte-
letre szeretettel hívjuk és várjuk a
gyülekezet tagjait is: legyünk együtt
imádságban,
igehallgatásban
lelkészeinkkel! Már most kérjük,
hogy a vendéglátáshoz ki-ki
tehetsége szerint járuljon hozzá egy
kis süteménnyel. Köszönjük!
Székelykapu átadása
Sokaknak feltűnt már a
sárszentmiklósi templomkert megú-
jult kapuja. Váraljai Péter presbiter
testvérünk faragó köröseivel
hónapokon át készítette a szép
székelykaput. Erről a Hírlevélben
bővebben is olvashatnak. A kapu
hivatalos és ünnepélyes átadása
április 19-én, csütörtök este 6 órakor
lesz a templomkertben. Az érdeklő-
dők hallhatnak a kapukészítés
munkájáról és megismerkedhetnek
készítőikkel is. Énekkel és Isten
igéjével szeretnénk a kaput haszná-
latra bocsátani.
Tisztségviselők iktatása
Az
újonnan
megválasztott
presbiterek és tisztségviselők ünne-
pélyes iktatására április 22-én, a
sárszentmiklósi templomban 10.30-
kor tartandó istentisztelet keretében
kerül sor. Hívjuk és várjuk a
HÍRLEVÉL
2012. Húsvét
Hírek
Események
gyülekezet minden tagját, családta-
gokat és érdeklődőket: közös imád-
ságban bocsássuk tisztséget vállaló
testvéreinket a szolgálat útjára.
Országos Evangélikus
Gyermeknap
Május 12-én, szombaton nem csak
az országos hittanverseny döntősei
érkezhetnek Piliscsabára, hanem
mindazok is, akik a verseny után
kezdődő, egész napos gyermeknapon
szeretnének részt venni. Színes
gyermekprogramok,
kézműves
foglalkozások, játékok várják a
gyermekeket és szüleiket. Bővebb
információ és jelentkezés a Hírlevél
szerkesztőjénél. (BA)
Egyházkerületi missziói nap
Régen volt ennyire hozzánk közel
egyházkerületi missziói nap. Idén
május 19-én Tatabánya ad helyet a
nagyszabású rendezvénynek. Az
évről-évre több száz embert
megmozgató esemény rendkívül
gazdagnak ígérkezik. A nap témája:
Elhívásunk Isten családjában.
Mesterházy Balázs lelkész a Levente
Péter – Döbrentey Ildikó házaspárral
beszélget Az én családom címmel.
Az ismert házaspár Kacagó-koncert
címmel gyermekeknek is tart
előadást. Sor kerül a nap témáját
feldolgozó szekcióbeszélgetésekre
is, amelyekre külön várják a
különböző szerepben Isten családjá-
ba tartozókat. Így lesz csoport
nagyszülők, szülők, keresztszülők,
egyedülállók, elváltak, presbiterek és
tisztségviselők számára. Nem lesz
könnyű választani a csoportok
között! Igehirdetéssel
Szemerei
János püspök és Szeverényi János
országos missziós lelkész szolgál.
Fellép a világhírnévre szert tett
Bolyki Brothers apacella együttes is.
Már most várom az érdeklődéseket,
jelentkezéseket!
Konfirmációi istentisztelet
Abban a reménységben hirdethetem
a konfirmációi istentiszteletet, hogy
mindkét konfirmandusunk, Fett
Tibor és Szőnyegi Bence sikerrel
adnak majd számot a konfirmációi
vizsgán az egyházunk alapvető
tanításáról szerzett ismereteikről.
Várjuk a május 27-i, pünkösdi
konfirmációi istentiszteletet, ahol
fiatal testvéreink vallást tehetnek
személyes hitükről és először
élhetnek az úrvacsora szentségével.
Imádkozzunk értük, hogy a szép
esemény nyomán a gyülekezet aktív
és elkötelezett ifjú tagjaivá váljanak.
Gyülekezeti családi csendesnapok
Már hagyománnyá vált, hogy
pünkösd hétfőjén nem helyben,
hanem az egyházmegyei csendesnap
keretében és helyszínén tartjuk az
istentiszteletet. Mivel idén egy héttel
korábban, Tatabányán rendezik az
egyházkerületi missziói napot,
megyei csendesnapot nem tartunk.
Ezért „felszabadul” egy ünnepnap,
amelyet gyülekezeti családi csendes-
napra-kirándulásra használunk fel.
Pünkösd vasárnap délutántól hétfő
délutánig (május 27-28) a nagyvelegi
kastélyban lehetünk együtt. A
csendesnap témája a gyülekezeti
misszió lesz: hogyan tölthetjük be
Jézus Krisztus minden keresztyénre
érvényes missziói parancsát?Hogyan
épülhet-erősödhet gyülekezetünk
közössége, amelyben gyermekeink
és mi magunk is megélhetjük
hitünket? Kiket és hogyan szólítsunk
meg? A komoly téma mellett jut
majd idő a játékra, pihenésre, közös
főzésre is. Szeretettel hívjuk és
várjuk a gyülekezet új presbitériumát
családtagokkal együtt, és mindazo-
kat, akik tisztség nélkül is építeni
szeretnék gyülekezetünket –
mindnyájunk örömére. Már most
várjuk a jelentkezőket az utazás
időben történő megszervezése
céljából.
Hosszú előkészítés, törvényeink
betartása, közös és imádságos
együtt-gondolkodás, és a gyülekeze-
tünk jövője iránt való felelősség
jegyében zajlott gyülekezetünkben a
tisztújítás. A több hónapon át tartó
folyamat a március 25-i választói
közgyűléssel zárult le. A közgyűlé-
sen a gyülekezet tagjai megválasz-
tották az új presbitereket és
tisztségviselőket. Azokat a testvére-
ket tüntették ki bizalmukkal, akik
vállalták, hogy aktív szolgálattevők-
ként építik Isten sárbogárdi-
sárszentmiklósi egyházát. Közülük
többen már eddig is aktív tagjai
voltak a gyülekezetnek, most
nevesítettük szolgálati területeiket.
Külön öröm az a tény, hogy a
tisztújítás békességben, Krisztus
népéhez méltó szeretetben történt.
Bárcsak ez a lelkület és egyetértés
vezetné világi vezetőinket országunk
építésében!
Amikor a megújult presbitériummal
reménységgel nézünk gyülekezetünk
jövője felé, elengedhetetlen, hogy ne
forduljunk azokhoz, akik éveken,
évtizedeken keresztül viselték a
tisztségeket. Köszönjük nekik
mindazt, amit szolgálatuk során
tettek közösségünkért. Kívánjuk,
hogy Istenünk erősítse bennük a
gyülekezet iránti hűséges szeretetet,
és adjon nekik erőt a további
helytálláshoz. Számítunk rájuk.
Hadd álljon itt a leköszönő
tisztségviselők névsora:
Lang
Sándor felügyelő, id. Plézer Ferenc
gondnok,, Molnár Györgyné+ pénz-
táros, Resch Ádámné számvevőszéki
elnök, Rónay Győzőné számvevőszé-
ki tag, valamint Szakács Zsigmond-
né, Veress Pálné, Plájer János
presbiterek. Közülük a gyülekezet
közgyűlése Lang Sándort tiszteletbe-
li felügyelő, id. Plézer Ferencet
tiszteletbeli gondnoknak választotta.
Az alábbi testvérek kaptak bizalmat:
Felügyelő: Váraljainé Melis Orsolya
Gondnok: Váraljai Péter
Kántor: Bőjtösné Fűke Veronika
Pénztáros: Lengyel József
Jegyző: Katona Márta
Számvevőszéki elnök:
Vörös Lászlóné
Presbiterek: Katona Istvánné
Rónay Győző
Tiszteletbeli felügyelő:
Lang Sándor
Tiszteletbeli gondnok:
id. Plézer Ferenc
(A fenti testvérek alkotják a
presbitériumot.)
Számvevőszéki tagok:
Tima Ferencné
Zsiga Lajosné
Egyházmegyei küldött:
Lengyel József
Egyházmegyei póttag:
id. Plézer Ferenc
HÍRLEVÉL
2012. Húsvét
Tisztújítás
HÍRLEVÉL
2012. Húsvét
„A megrepedt nádszálat nem töröm össze,
a füstölgő mécsest nem oltom el.”
Hirdeti a felirat az örök érvényű örömhírt minden arra
járó számára. Nem egy reklámplakáton függő szlogen ez a sor.
Nagyhétre és Húsvét igazi lényegére utalva személyes üzenetként
vésődhet szívünkbe, életünkbe Jézus Krisztus Igéje. Oly sok a
megtört életű, megszomorodott lelkű gyermek, fiatal és felnőtt,
akik élete akár az őt ért nehezek, akár bűnei miatt meghajlott,
szinte derékba tört, alig pislákol, nemhogy mások számára
világosságot nyújtana. Számukra, számunkra szeretne Jézus ezen
az ígéretén keresztül bátorító, életre szóló indítást, útmutatást adni!
Így nem véletlen a megtört fa kiválasztása, nem statikai hiba a
kapu utána hajló galambdúcos része. Hirdeti a reményt, hív a ma is
élő, Feltámadott Megváltóhoz a megfáradt, megtört, elhajolt
életből. Ő felegyenesít, erőt, irányt ad, örök távlatot készít minden
Hozzá folyamodónak.
Ősszel Sárszentmiklóson így már nemcsak csütörtök
délutánonként népesedett be fiatalokkal is a gyülekezeti ház.
Vasárnaponként az Istentiszteleti részvételt követően maradtunk
egy-két órát faragni egy-egy oszlopot, készíteni egy-egy
fazsindelyt, amelyből hónapok alatt összeállt a közös alkotás.
A székelykapu faragott részét ragasztott tölgyfából
készítettük. A díszítő motívumait kecskelábvésővel és
horonyvésővel faragtuk ki. A kapufélfák alsó, kiszélesített
részében rejtettük el a fém talpakat, amelyek a rögzítést szolgálják.
A kontyfához, valamint a galambdúc részhez vörösfenyőt
használtunk fel. Az elkészített alkatrészeket a helyszínen szereltük
össze, majd kihúzható villás targoncával emeltük a helyére. A
beton megkötése után tudtuk felszerelni, majd felületkezelni a
kapuszárnyakat.
A kapu felállításánál a gyülekezetnek szinte minden
férfi tagja segített. Tapasztalhattuk a közös feladat ösztönző erejét.
A segítők eddig rejtve maradt adottságai is megmutatkozhattak.
Ezúton is szeretnénk megköszönni a fizikai és anyagi támogatást.
Váraljainé Melis Orsolya
Székelykapu
HÍRLEVÉL
2012. Húsvét
Vasárnapi istentisztelet
Sárbogárd (Baross u.2.) 09.00
Sárszentmiklós(Közt.u.200.) 10.30
Nagylók (ref. templom, hónap páros vasárnap 15.00)
Rendszeres alkalmak
Gitársuli: szerda 15.15 Baross u.
Furulyakör: szerda 16.15 Baross u.
Fafaragó kör: csütörtök 17.00 Sárszentmiklósi gyülekezeti ház
Bibliaóra: péntek 10.00 Ref. Id. Otthona
Gyülekezeti bibliaóra: péntek 17.00 Baross u. (kéthetenként)
Tanítványképző: péntek 17.00 Baross u. (kéthetenként)
Hittan
Mészöly G. Ált. Isk.: hétfő 12.45 (3-4.o.); hétfő 13.30 (1-2.o.)
Kipp-Kopp Óvoda: kedd 8.00
Sárszentmiklósi Ált. Isk: kedd 12.35 (1.o); 13.15 (5.o)
Nagylóki Óvoda:szerda 11.00
Nagylóki Ált. Isk: szerda 11.50 (1.-2.o.); 12.40 (3.o.)
Petőfi S. Gimn.: szerda 13.50 (5-7.o.)
Zengő Óvoda: péntek 8.15
Szent István Ált. Isk:péntek 11.45
Nagyhét istentiszteleti rendje
Sárbo-
gárd
Sárszent-
miklós
Nagy-
lók
Nagycsütörtök*
(ápr. 5.)
18:00
16:30
Nagypéntek
(ápr. 6.)
18:00
16:30
-
Nagyszombat
(ápr. 7.)
18:00
16:30
-
Húsvét ünnepe*
(ápr. 8.)
9:00
10:30
-
Húsvét 2. napja
(ápr. 9.)
9:00
10:30
15:00
* úrvacsorás istentisztelet
Húsvéti gyermekklub
•
Bibliai történet
•
Éneklés
•
Játék
•
Kézműves
•
Finomságok
Április 14. (szo.) 9.00 Sárbogárdi közösségi ház
Április 15. (vas.) 15.00 Nagylóki Általános Iskola
Gyere el, hozzál egy kis üdítőt, ropogtatnivalót!
Köszönet!
Szeretettel köszönjük, és továbbra is
várjuk adományaikat személyesen, banki
átutalással, vagy a mellékelt
csekkszelvényen keresztül. Kérjük, a
„megjegyzés” rovatban tüntessék fel a
befizetés
jogcímét
(adomány,
egyházfenntartói járulék, stb).
Gyülekezetünk bankszámla-száma:
10402946-00013533-00000005
Alapítványunk, a Béldi Károly Evangélikus Alapítvány
elkötelezett abban a tekintetben, hogy támogassa a
gyülekezetünkben folyó munkát: felszerelés vásárlását,
gyermekek nyári táboroztatását. Egyúttal megköszöni
az adófizető állampolgároknak, hogy a korábbi
években az adójuk 1%-ával támogatták az Alapítványt.
Kérjük támogatásukat 2012-ben is.
Adószámunk: 18499429-1-07
Lengyel József
kuratóriumi elnök
Sárbogárd-Sárszentmiklósi Evangélikus Egyházközség
7000 Sárbogárd, Baross u. 2. http://sarbogard.lutheran.hu
Bőjtös Attila gyülekezeti mtárs
0620-824-6760 Attila.Bojtos@lutheran.hu
Húsvéti áldás
Á
ldjon meg téged az Isten
aki emberré akar lenni benned is
Áldjon meg téged az Isten
hogy ki tudj nyílni egészen a szeretetre
Áldjon meg téged az Isten
hogy az élet táncát járhasd szabadon
Áldjon meg téged az Isten
ajándékozzon meg bocsánatával és szeretetével
hogy szomorúságból örömre, kétségeidből bizonyosságra,
bátortalanságodból igazi erőre találhass
mert Jézus Krisztusban, halála és feltámadása által
tiéd már a szabadság, az Élet teljessége
Szabad vagy arra, hogy őt kövesd,
hogy szeretetéből élj, és embertársaid javát munkáld
Békesség legyen néked